On and off the pitch